It would be trivial to filter out any kind of watermarking. Watermarks get photoshopped out of images all the time.
On the other hand, if there was some way to add a watermark that was also a cryptographic signature, you could actually prevent editing.
I have no idea how you would implement such a signature system though.