Technically what is visualized here isn't "the kernel trick". This is the general idea of how nonlinearly projecting some points into a higher-dimensional feature space makes linear classifiers more powerful. You can do this with out SVMs. Just compute the high-dimensional features corresponding to your data, then use logistic regression or whatever. Trouble is, if the higher-dimensional space is really big, this could be expensive. The "kernel trick" is computational trick that SVMs use to compute the inner product between the high-dimensional features corresponding to two points with out explicitly computing the high-dimensional features. (For certain special feature spaces.)
But this is definitely a cool visualization of the value of feature spaces!