Sounds very similar to urbit or sandstorm. The key difference being the single filesystem and single feed which are not explicit features of either of the aforementioned products but could be created on them or might be planned.