This is a directory of available multilingual corpora:

http://opus.lingfil.uu.se/