The issue with "Start-VM -name <TAB>" is not an issue with Powershell itself, but with the Start-VM cmdlet; the Start-VM cmdlet could have been designed to complete from the list of VMs.