Or, how I made my service a DDoS target.
It's not just the extra compute, it's the lack of a formal specification. If different services applied this kind of ad hoc "postel's principle" they may parse the malformed markup differently, and end up introducing downstream inconsistencies.