That's just the thing. If we could realize that it's the same issue over and over again, perhaps it would become less of an issue. If only.
In US-parlance, all men are created equal.
We said that right off the bat. Once we decided that by men, we meant people, what further argument is there to have? All means all.