Copyleft only affects changes to the original work. Usage with proprietary software is not affected.