...with all your personal information (bank info, passwords, etc.) written down on a notebook left on the seat of the car? Then yes, the car analogy works.
You are supposed to know that beforehand, and they are even discorauging you to consider that there are some issues with handing over an unlocked phone, which means 95% of their userbase are not aware that there are security implications.