I saw in a documentary that with only a sample of the skin they can grow like 10k burguers, and the animal won't even notice, it's like an injection. I don't remember the doc but it seems pretty ethical IMO.
It's not just the initial cells, the growth medium contains a lot of animal products - even culturing human cells for research uses lots of bovine products.