once lab meat/lab milk can be produced at or below cost of farming, cows will likely go extinct, unfortunately.

A less vulgar correlary is that once horse racing is outlawed, horses will mostly go extinct as well, as the racing industry is responsible for being able to acquire feed/hay/veternary care for the average horse owner. Without it will be practically impossible to keep 'pleasure' horses.

We humans are nasty creatures.