I agree with your logic except the last clause. The FBI are presumably trying to minimise the overall perceived harm caused by the viewing of child pornography, and have judged that enabling some viewing initially will help prevent a greater amount of future viewing.