I also think the initiative is there, it's just the mundane tasks that most are required to do.
I have seen numerous cases where they would have no clue when to even start when giving the initiative. A pretty good sign of the level of japanese colleges and universities.