Is growing also illegal?

The Netherlands has a similarly bizarre circumstance where it's perfectly fine (though technically illegal) to buy <5g in a shop but it's still quite illegal for that shop to be supplied with product, as commercial production is illegal and heavily counteracted by law enforcement.