"So the question is, why stick to a language just because it is well established."
You answered the question yourself:
"but decided to convert to Python afterwards to make it easier to distribute to other people"
Languages are platforms. They have vast distribution, incumbency, developers, apis etc. - and that has a lot of value.
Imagine if you did dev on Julia - how do you hire devs?
Julia has a very, very small mind-share - in order for it to reach 'platform status' it really has to cross a threshold, and for that - it has to provide significantly more value.
I'm also curious to know 'how much faster' it is - couldn't those performance problems be solved with more horsepower?
Developers have a terrible habit of over-optimizing for performance, which usually comes at the cost of complexity.
Anyhow - I know little about Julia so I'll hold my tongue, maybe it's the bees-knees ...
It'd be great to see some data points.