Everyone else has more reasonable performance constraints.
[1]: I can't find my source right now, but I remember seeing a credible estimate that the HFT industry in the US takes in $10 billion in revenue. That's a drop in the bucket of an industry that's measured in trillions just in the US.
Intuitively this makes a lot of sense because HFT strategies make a tiny amount of money per trade and have to do a ton of trades across a ton of different securities—which means the capacity of HFT strategies is relatively small.
Maybe not in terms of earnings, but in volume. Estimates range from 30-70%, depending on the market.
I'm digging up references now for an edit...
Here's a thought experiment: how much would things change if HFT firms traded half as much, with double the margin on each trade? Some securities would be a bit less liquid but otherwise almost nothing would change. It certainly wouldn't be a 2x difference from the status quo!
Furthermore - HFT is perhaps the worst case for Julia, since the implementation will always be in low level languages. Julia's speedup is only useful for research in HFT.
I'd expect most of the Julia usage in this space would be to replace any R or Matlab in the back testing engines if at all.
I didn't get the impression from the article that they were really talking about low latency anyway.
That's not to suggest that Julia doesn't have a place in Finance. I think it's a great language and there are a bunch of places I can see it being very valuable. Just doubt that low latency fast path is one of them in the near term.