How many people really understand these technologies? For anyone who lacks either the time or the know-how to audit the source code: what do you suggest? If it's not "find the time and educate yourself" then does your statement not revert to:
"Trust these technology experts instead of these politicians."?
To which I'd respond: Why? Why is a technology expert more trustworthy than a politician?