Before I start reading this comment (and I'm excited to!), let me admit that I know what qualia is, and obviously this opens up a whole new can of worms about what pain is, whether our conception of pain matches anything a shrimp is able to feel, whether these two things match on any reasonable scale magnitude-wise, ...
I'll jump in!