I've followed the professional StarCraft 2 scene for a long time now. There were a few players who were famous for having high APMs, here is an over-the-sholder view of one of them [1]. I don't have a reference but believe he used to play in the ~500APM range. That would probably be the upper limit of a human's ability.