Hacker News Reader

Am I over-simplifying or are they turning the comments into Twitter?

Parts are similar to Twitter for sure. They took inspiration from other Google design patterns though - namely, pinning to the top from Inbox.