I simply had to download the Mac / Windows (https://teams.microsoft.com/downloads) client and things worked. I never found a "web version" of Teams - but it probably exists somewhere. :)