Spotify does not care and will not fix this unless there is a major outcry. They've been ignoring user complaints since "1.0" dropped quite a while ago. They don't even post changelogs anymore. Features are added one day and disappear the next. It took months for them to reintroduce CTRL-F. They don't care.
If another platform had the cross-device operability and catalog, I'd switch immediately.