This means in practice the excemption would only change things for people who are both highly skilled in the relevant technology and are interested in fixing their own cars - a very small subset of the initial group of people affected by the DMCA restrictions.
Does anyone know if that restriction is still present?