The copyright owner would win, but all they would likely get out of the court is an injunction stopping Wix from distributing the infringing product and monetary damages. They would probably not be able to force Wix to release source code.
If the GPL code is just a wrapper around MIT licensed code, as has been claimed, Wix should be able to quickly change their code to use that MIT code directly instead of using WordPress' GPL wrapper.