Read A Guide To The Good Life: The Ancient Art Of Stoic Joy by William B. Irvine! It is a modern summary on the stoic techniques to overcome negative emotions. It handels also grief. Or read the letters of Seneca to Lucilius (nr 63).
I'll give the letters of seneca to Lucilius a glance.