Actually that's what "subway" means in India too. Or at least, that's the word we use to describe the underground road-crossings in Mumbai.