Heh. It's interesting to me that in the vernacular a quantum leap is a large change while in physics it's a very quick, extremely tiny event.
Sure, a (big or small) discrete jump does not necessarily imply a jump to something better, but that has little to do with my complaint about the meme that "quantum implies small".