"Relying on previous genetic research and African colonial records, Dr. Pépin showed that H.I.V. was carried from Kinshasa to Haiti in the 1960s — most likely by one of the thousands of Haitian civil servants recruited by the United Nations to work in the former Belgian Congo after colonial rule collapsed."