All due respect to Linus, but the second example is much less readable. Proof of that: the code was reduced in half, but the amount of comments was doubled.
I think concepts like "elegance" and "good taste" of code should exist, but they are obviously subjective. My choice of good taste always considers readability first.