What kind of Apple Mac did Arthur Dent have?
douglasadams.com
douglasadams.com
If my experience of growing up with Star Wars and reading about fans' notions of canonicity is any indicator, I'd expect that readers of SF and fantasy often have similar expectations of total world-building on the author's part, for better or for worse. There are thousands of "facts" which Star Wars fans "know" about the Star Wars universe, though that universe is not real, and none of those facts appear in the movies. (Sometimes those "facts" sprang into being to suit Kenner's needs.) Which is to say that, contra Adams, fictional worlds -- though not real -- often do have a sort of reality that extends beyond the author's primary text.
(The difference between my Star Wars example and Ulysses, though, is that the Ulysses "facts" are literally in the text or are inferred from it.)
Or perhaps it was the other way around.