Anyone else remember graffiti input on PalmOS[1]? It strikes me that even a low resolution digitiser (32x32, maybe less?) would still resolve those characters. That gets you SMS entry and contact search, maybe?

[1] https://en.m.wikipedia.org/wiki/Graffiti_(Palm_OS)