YC do use machine learning on applicants to predict success already. They don't listen solely to it, but they use it as one of their ranking signals to use google terms.
There's a saying about good measures ceasing to be so when they become targets.
Goodhart's Law : https://en.wikipedia.org/wiki/Goodhart%27s_law