I recently replaced an expired cert with one from LE and the entire process was super simple. Their cli automatically handles all the tedious steps like creating the signed request, proving server ownership, and creating the certificate bundle. What's more, it also provides tools for renewing certs in an automated way. I really can't see myself using anything else from here on out.