Hacker News Reader

Bad choice of name; in English English at least, "dirty cow" is a misogynist slur.

I will second this. I agree that it's an unfortunate clash of colloquialisms between American and English English.