We're building a tool that does something similar but for email. Currently we're targeting cold sales emails- the idea is, you enter a recipient's email and we aggregate data about them and surface relevant, personable sentences that you can use in the email. You'll also be able to change the tone of these sentences (funny, professional, casual, etc.)
Learn more: http://emailfox.co