The fluctuation in the number of comments & upvotes of the top stories are taken as the metrics. Check [https://github.com/joelewis/hnlive/blob/master/notes.md](htt... for more info.