I'm a huge fan of football (playing and watching) but I cannot stand any of the games after about FIFA 2000. This isn't a nostalgia thing, I was about 14 when I realised this. In pretty much all of the games I've played the players move so slowly and dribble the ball very clumsily - kick step-step-step, change direction, kick step-step-step ... - it's like how 10 year old kids play. Goalkeepers taking a goal kick (or kicking from hand) barely reach the halfway line - when even a hungover sunday league keeper in real life can do so. Shots on goal are a complete roll of the dice, there's no real skill to it that I can discern (unless you can beat a couple of defenders and get a 1-on-1). I could keep listing my frustrations, but I suspect I'm alone so I'll stop :)
I have no idea why professional footballers can stomach FIFA/PES and aren't infuriated by it.