Ubuntu broke 'netcat' in Lucid

This only affects the netcat-openbsd package, not netcat-traditional. As stated in a comment on that page, this is also a problem in the netcat-openbsd package in Jaunty and Karmic. I'm surprised this bug wasn't caught earlier.