My guess would be that a CS program would cover more fundamentals on which you can always build upon, but a Sw Engineering program might not focus on the basics as much. Of course there might be exceptions in either programs.