Will this run nested inside VMWare Fusion? I don't have a spare computer to try this out.
But then again, that is true for all VM-nested software.
Nested virtualisation typically uses emulation without hardware acceleration.
While I'm certainly not sure, I do believe that at least some virtualisation solutions are able to parse the virtualisation instructions from the host CPU to the guest.