You can't trust the client. It's the same fundamental flaw with DRM. If that person does not want it archived, you can make it difficult but not impossible.
This might help with security if it takes as long to crack someone's phone as it takes to expire the messages.