I thought about something similar for interface testing, bug report and feedback. Linked with issue tracking tools.
Seems to me that it would be easier to cover UI/UX in video format than screenshots and pictures. I'm by no means an expert in that area though.