In your examples, it's about (many) individuals who chose to do bad things together. The article is talking about cultural violence, in the sense that a whole nation was behind it. I see it more comparable to "circus" games in Colosseo, or legally approved slavery, wherever and whenever it happened, rather than to Nazis or ISIS.