I know this doesn't treat the totality of what you're saying but in the past (and I assume it to be the case here) if you paid for the app on the app store it'll be available for download even if it's delisted. This was the case with the game Edge when they got targeted by a trademark troll for their name.