You are not discussing an increase in wealth at all. You are discussing a situation of declining or fixed wealth and monetary inflation. They aren't the same thing.
I agree that we should try to avoid declines in wealth. Luckily wealth has only increased in the US and globally, for folks at the bottom and the top.
Everything I said is unchanged if you replace income with utility(income).