Art is a totally subjective term, and "What is Art?" is a question that has been debated for thousands of years.
I think the best art is always an acquired taste.
I see well written source code as art. I see music as more artistic than poetry. I can appreciate paintings visually, but a machine that produces a painting (like the deep dreams) is more artistic in my mind.
The two are not mutually exclusive - mix them up!
The more fields you learn the more you can appreciate - Right now I look outside and see a tree:
- A biological organism in a different time scale, it's evolved as it needs to be, and continues to propagate. I think of the evolutionary tree of species, I think of it's niche. Its physical position on the globe, its symbiotic relationship with bacteria, and the parasitic relationship with the fungus.
- The chemist in me thinks about DNA, Xylem and Phloem. It thinks about CO2 consumption and O2 production. I think about photosynthesis and the electron chains.
- The mathematician in me sees fractal patterns of the branches. I think of my first OpenGL fractal program. I see symmetry and asymmetry at the same time. I see the golden ratio and powers of 2 in the lengths.
- The darkness in me sees only the shadow, it sees a man hanging in a noose. I see waves in a pond, and a dolphin.
- The survivalist in me sees fuel for fire, and the makings of a bow. I think about how to make activated charcoal to purify water to drink.
The more you know the richer your perceptual experience.
Learn both!