This is exactly why the W3 is developing a standard called ActivityPub, so that all of these platforms can communicate amongst each other. It shouldn't matter what platform or node you choose to host your social media profile. They should all be able to communicate with everyone else (like email!).