I've just checked it and I have no problems.
The monitor I have on my PC is DVI-D only and it works fine with both the webapp and the Windows rich client.
On my Mac I had no problems using mini-DP to DVI or VGA adapters and I've tested this on 3 monitors.
I've also tested it on different resolutions and CDN's using the secret menu and I haven't seen any problems or restrictions (Chrome/FF is limited to 720p, but 1080p works on Edge/Safari without a hitch even over a non HDCP connection).
I've tested 3 different adapters, a Lenovo one, an original Apple one, and some combo adapter (DP to HDMI/DVI/VGA) none of them showed signs of this.
This was tested on both Netflix original content and a few non-Netflix shows/movies the Netflix account is a UK account.