I have been teaching a number of people javascript at my lab lately and I think its unwise to teach new javascripters using any of the modern tools or transpiling until someone runs into one the problems that those tools solve. Having been a javascript coder consistently from the jquery days until now, I am not pining for the simple old days of yore.
It can be hard to learn everything that goes into a big front end app these days but when used correctly all those tools are there for a reason.