I'm contemplating this metaphor, and it really works well. Basically, the driving range is capacity and the acceleration/low end performance is access speed. The only problem is that the kg/kJ stored is not accelerating at the rate that bits/um^2 is accelerating, which makes the time to market domination by the new technology less than stellar.